Isaac Bashevis Singer

Mostrando los 19 resultados

  • Amor y exilio

    Desde el final de la Primera Guerra Mundial, hasta el Nueva York de los años treinta, Isaac Bashevis Singer retrata la primera época de su vida en esta emotiva autobiografía. En la primera parte, «Un niño en busca de Dios», el autor rememora su infancia en Radzymin como hijo de un rabino ortodoxo absorbido por…

  • Cuando Shlemel fue a Varsovia y otros cuentos

    Entre las quinientas razones por las que Isaac Bashevis Singer (premio Nobel de literatura en 1978) se decidió a escribir Cuentos para niños figura un decálogo que puede resumirse así: A los niños les atraen las historias interesantes; bostezan con los libros aburridos; creen en cosas tan increíbles como Dios, la familia, los ángeles, los…

  • Cuentos

    Una antología de cuarenta y siete relatos seleccionados por el autor, el gran representante de la literatura yiddish, que incluye sus cuentos más célebres: Gimpel, el tonto, El Spinoza de la calle Mercado y Un amigo de Kafka, entre otros. ,Los cuarenta y siete relatos de la presente antología, seleccionados por el propio Bashevis Singer…

  • Cuentos judíos de la aldea de Chelm

    Siete relatos, llenos de humor y de ternura, que narran las originales historias que suceden en la aldea de Chelm y ambientados en las leyendas y el folclore de la comunidad judía. Una recopilación de cuentos para ser contados, donde el lector se traslada a otro tiempo y a otro lugar para descubrir las tradiciones…

  • El certificado

    David Bendiger, un joven judío de dieciocho años, llega a Varsovia procedente de su pueblo sin dinero, sin alojamiento y con la aspiración de convertirse en escritor. En la capital se entera de que le ha sido concedido un certificado de emigración; pero la excelente noticia se ve enturbiada por el hecho de que David…

  • El esclavo

    Corre el siglo XVII y Jacob —superviviente de la sangrienta matanza de judíos que el atamán Jmelnitski llevó a término en Ucrania al frente de sus cosacos— es esclavo en una aldea polaca. Mientras alterna las tareas de pastor y sus oraciones en la soledad del establo donde vive, intenta con todas sus fuerzas sofocar…

  • El mago de Lublin

    Muy conocido en Polonia oriental, Yasha Mazur se dedica a recorrer diversas poblaciones representando sus vistosos números de magia, acrobacia y escapismo. Pero sus trucos y su habilidad para el ilusionismo no se limitan a los escenarios. Medio judío, medio gentil, Yasha no tiene problemas para moverse a su conveniencia entre ambos mundos y vivir…

  • El penitente

    Joseph Shapiro, judío polaco, huye de su país en 1939, deambula por Europa y acaba en Rusia, en 1945, donde encuentra a una vieja amiga, Celia, con quien se une íntimamente y, más tarde, se casa. En 1947, ambos emigran a los Estados Unidos. En esté país, Shapiro acumula una fortuna con negocios inmobiliarios. Pero…

  • El Spinoza de la calle Market

    En Singer, el mundo de lo sobrenatural no es un concepto intelectual atenuado, sino algo tan vivo como esa existencia cotidiana que completa y rodea. Por consiguiente, cuando el hombre y el demonio se encuentran, actúan entre sí de forma rara e imprevisible. Eso es lo que ocurre en narraciones como Historia de dos embusteros…

  • En el tribunal de mi padre

    La cercana vivencia del humilde tribunal de justicia de su padre el rabino, le permitió a Isaac B. Singer transmitir, décadas después, este testimonio de una época ya para siempre ida. Sus páginas plasman tiernamente personajes cotidianos, buenos o malos pero nunca tan terribles como para no alcanzar la redención. La combinación de dos estilos,…

  • Enemigos, una historia de amor

    Toda la familia Broder fue aniquilada en el holocausto nazi de Polonia. Sólo Herman logra escapar a la muerte ocultándose en un henil. Posteriormente le vemos en Coney Island (Brooklyn), con su segunda esposa, Yadwiga. Pero él está íntimamente ligado a Masha, separada de su marido. Herman se entera de que Tamara, su primera esposa,…

  • Golem, el coloso de barro

    Cuando el rabino Leib construye un gólem para que salve a su pueblo, no se imagina el poder que va a cobrar la estatua de barro. De la materia inanimada ha surgido una terrible criatura imposible de dirigir. ¿Cómo controlar un enorme gigante cuya voluntad escapará a su creador?

  • La casa de Jampol

    La novela cuenta la historia de la familia de Calman Jacoby, un comerciante judío que a partir de 1863, año de la derrota de la rebelión de los polacos contra Rusia, inicia un fuerte crecimiento económico desde sus primeras propiedades en Jampol, un pequeño pueblo de Polonia. Alrededor de este personaje, de su mujer y…

  • La destrucción de Kreshev

    En Kreshev, un pacífico y diminuto shtetl situado a orillas del río San, en Ucrania, y bordeado por espesos bosques, la vida transcurrió siempre sin grandes sobresaltos. Sus habitantes, bajo la pesada carga de sus humildes oficios, «carecían de fuerzas e inclinación para cometer grandes pecados». Pero la llegada a ese remoto lugar de un…

  • Los herederos

    El mundo de Isaac Bashevis Singer es el paralelo literario de lo que en las artes plásticas representa la pintura de Chagall. La tristeza del ghetto, la amargura de un exilio milenario, el terror de las persecuciones, la consciencia de la marginación tejen una trama obsesiva en la que el humor —agrio humor— y la…

  • Satán en Goray

    Satan en Goray es una novela originalmente publicada por entregas entre Enero y Septiembre de 1933 en una revista literaria llamada Globus y fue el primer trabajo literario publicado por Isaac B. Singer, su autor. La traducción desde el yiddish al inglés fue hecha por Jacob Sloan con la ayuda del autor.,Los hechos transcurren en…

  • Shosha

    La acción se desarrolla en Varsovia durante la década de los treinta, los años del ascenso de Hitler al poder. El protagonista, Aarón Greidinger, conocido familiarmente como Tsutsik, se encuentra sentimentalmente relacionado con cuatro mujeres: Betty, que admira su talento; Celia, mujer casada, mayor que él; Tekla, muchacha campesina, que trabaja como criada en su…

  • Sombras sobre el Hudson

    En Nueva York, un grupo de judíos polacos huidos del nazismo se reúne periódicamente en casa del próspero Boris Makaver. Algunos apenas han superado la experiencia de la guerra; otros, más jóvenes, perciben un futuro esperanzador en un país en el que echar raíces. Los defensores del comunismo discuten con los partidarios del capitalismo, mientras…

  • Un amigo de Kafka

    Se trata de un volumen de 21 relatos breves (incluyendo el que le da título al libro) en torno al tema más característico de Singer: la vida tradicional de las comunidades judías de Centroeuropa y su paulatina disgregación por obra del cambio de las costumbres y del progreso. Pero el arte del escritor, que se…